Метод

В методах, изложенных в учебниках In italiano и Italiano in мы используем аутентичные материалы, адаптированные для различных языковых уровней и близкие интересам студентов. Курсы предусматривают введение в культурные и межкультурные особенности, предлагают полезные идеи и советы, характеризующие итальянскую культуру, посредством литературных и публицистических текстов, фильмов, литературных произведений и произведений искусства, песней, эногастрономических традиций и других основополагающих элементов, описывающих особенности каждого языка и культуры.

 

Comments are closed.

In italiano

In Italiano – классический пример учебника по прикладной лингвистике. Излагаемый здесь коммуникативно-ситуационный подход представляет из себя четкую структуру и пошаговое изучение грамматики, что позволяет студенту свободно выражать свои мысли и самостоятельно строить грамматиечкие фразы и обороты.

Объем материала (изложенный в главах с 1 по 12) охватывает такие аспекты как запрос и предоставление информации, общение по телефону, использование предложений в прошедшем времени, будущем времени и условном наклонении. Объем материала, описываемый в главах 13 – 24 помогает студентам в значительной форме расширить свой словарный запас, используя при этом коммуникативно-ситуационный метод. Каждая глава учебника также включает в себя один из аспектов итальянской культуры.

In italiano. Il corso

Il corso si articola in 3 volumi ed è pensato per studenti stranieri giovani e adulti, in un contesto d'aula o di autoapprendimento. I materiali didattici proposti, situati sempre in contesti reali, sviluppano e consolidano gli elementi comunicativi, grammaticali, lessicali e di civiltà indispensabili per comunicare in modo efficace nelle situazioni più ricorrenti.
Il volume 1 copre i livelli A1 e A2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue e include modelli testuali di comprensione e produzione di testi estesi incentrati sulle macrofunzioni "descrivere" e "narrare".

bookshop

Comunicare in italiano

Comunicare in italiano

è una grammatica di riferimento per studenti stranieri, che affronta in maniera graduale, accurata e concreta la lingua italiana nei suoi diversi componenti grammaticali, lessicali e nozionale-funzionali. Il volume è articolato in 21 capitoli e ogni capitolo è dedicato alla presentazione di un argomento grammaticale secondo il principio della generatività, con elementi lessicali raccolti secondo i criteri della concretezza e della frequenza d'uso, ed elementi nozionalefunzionali introdotti secondo l'indice di frequenza. Dopo la presentazione di base (livelli A1-B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue), nella sezione Approfondimenti (livelli B2-C1) l'argomento viene sviluppato nella sua interezza. Completano il testo numerosi esercizi per mettere alla prova le conoscenze acquisite (con soluzioni in fondo al volume) e utili esercitazioni di fonetica (con 2 CD-Audio) dedicate alla pronuncia dei suoni generalmente più difficili da riconoscere e da riprodurre.
Estratto (PDF)

bookshop

.it

.it

Italy to go is a course that, through the application of new technologies, offers an innovative method to learn to speak Italian and to keep on doing so in an effective way. In this ebooks, you will find videos, audios, explanations, review activities, grammar and pronunciation exercises, just like in an actual language lab.

Yidali

Yidali è un corso per cinesi che utilizza le nuove tecnologie per insegnare in modo innovativo a parlare l’italiano e continuare a usarlo in modo efficace. Video, audio, spiegazioni, attività di revisione, esercizi di pronuncia e grammatica sono tutti fruibili direttamente all’interno dell’ebook come in un vero e proprio laboratorio linguistico.

译”大利》是专门迎合中国人而编写的意大利语教材,用创新的传授方式,使学生更有效的学习意大利语和使用意大利语。 本教材配备视频,音频,解释,活动校对,语音与语法练习,这些可以让学生们更直接的感受到书中所蕴含的知识,就像自己置身于一所真正而特有的语言实验室内。

download the flyer (PDF)
bookshop

Да здравствует Итальянский  (для детей)

Это очень веселый и иллюстрированный курс, подготовленный специально для детей возраста 5-6 лет, только начинающих изучать итальянский язык. Посвещенный детскому миру и детским интересам, "Да здравствует Итальянский" предлагает широкий спектр задач: рисунки, раскраски, пересказ историй и многое другое. В Третьем и четвертом разделах, подготовленных для детей в возрасте 8 – 11 лет,  присваиваются основные навыки письма благодаря подобранным в них стихам, сказкам, песням. Видео курс также размещен он-лайн и доступен бесплатно.

Искусство и метод

«Искусство и метод» -   серия текстов, посвещенных преподаванию и обучения итальянскому языку. Каждый раздел рассматривает конкретный аспект языка в общем содержании лингивистики. Название данной серии книг родилось благодаря идеи, в содержании которой изучение иностранного языка представляет из себя настоящее искусство.